Zu den englischen Stimmen gehören Zeno Robinson als Cai, Xander Mobus als Dietrich, Shara Kirby als Theodora und Katiana Sarkissian als Leda. Joshua Waters spricht die männliche, Virginia Lee die weibliche Variante von Eshmel. Die Tabellen unterscheiden die englische Besetzung von den hier aufgeführten japanischen Stimmen. Wenn du statt der Stimmen Informationen zur Musik suchst, führt dich der Musikratgeber weiter.
Englische und japanische Hauptbesetzung
Nintendo Life berichtet, dass Nintendo die englische Besetzung über die App Nintendo Today vorstellte und viele Mitwirkende ihre Beteiligung auch in sozialen Medien bekanntgaben. Die folgende Gegenüberstellung enthält die englischen Rollenbesetzungen und die japanischen Zuordnungen aus der Besetzungstabelle des Fire Emblem Wiki. Wenn du neben einer Stimme auch die Figur einordnen möchtest, findest du weitere Informationen in der Charakterübersicht.
| Figur | Englische Stimme | Japanische Stimme |
|---|---|---|
| Eshmel, männlich | Joshua Waters | Yoshitsugu Matsuoka |
| Eshmel, weiblich | Virginia Lee | Marina Inoue |
| Cai | Zeno Robinson | Daiki Yamashita |
| Dietrich | Xander Mobus | Satoshi Hino |
| Theodora | Shara Kirby | Minami Takayama |
| Leda | Katiana Sarkissian | Mariya Ise |
Sothis und Fortuna
Cassandra Lee Morris spricht in der englischen Fassung sowohl Sothis als auch Fortuna. In der japanischen Fassung übernimmt Tomoyo Kurosawa beide Rollen. Die gemeinsame Stimme allein erlaubt keinen Schluss auf die Identität der Figuren oder ihre Beziehung in der Handlung.
Auswahl weiterer englischer Stimmen
Die folgende Tabelle ordnet weiteren Figuren ihre englischen Stimmen zu. Sie ist eine Auswahl und erhebt keinen Anspruch auf eine vollständige Besetzungsliste. Falls du dich für die Aufnahme einer Figur ins Team interessierst, nutze ergänzend die Rekrutierungsübersicht.
| Figur | Englische Stimme |
|---|---|
| Tialla | Madeleine Morris |
| Peter | Michael Johnston |
| Ultand | Rachel Rial |
| Fabio | Jimmie Yamaguchi |
| Esmeralda | Kendell Byrd |
| Mikaela | Marie Westbrook |
| Bonaventure | Dave Fennoy |
| Tobias | Kamran Nikhad |
| Lilian | Stephanie Wong |
| Lysander | Howard Wang |
| Sirocco | Daman Mills |
| Olympia | Madeline Dorroh |
| Mu | Asante Mango |
| Jester | Kieran Regan |
| Goliath | Damon Alums |
| Gaitz | J. Michael Tatum |
| Dante | Alaina Wis |
| Ludia | Kana Shimanuki |
| Fianna | Nerida Bronwen |
| Diego | Nazeeh Tarsha |
| Loretta | Amber Lee Connors |
| Seteth | Mark Whitten |
Mehrfachrollen und mögliche Spoiler
VGC erklärt, dass seine englische Besetzungsliste mehrere Rollen einer Person beim ersten Auftreten dieser Person im Abspann zusammenfasst. Eine gemeinsame Tabellenzeile kann deshalb mehrere Figuren nennen. Game Rant und das Fire Emblem Wiki führen Buccar und Dyan gemeinsam mit Chris Okawa als englischer Stimme auf. Ursula und Kalla werden dort entsprechend Amelia Tyler zugeordnet.
VGC warnt in seinem Abschnitt über Götter und Figuren aus dem späteren Spiel ausdrücklich davor, dass schon die Namen Spoiler verraten können. Wenn du solche Begegnungen lieber selbst entdecken möchtest, beschränke deine Suche zunächst auf bereits bekannte Figuren. Für Fragen zu den Sprachoptionen führt dich der Ratgeber zu den Spracheinstellungen zum passenden Thema.